Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
vótáil
vótaíocht
vótálaí
vrác
vuibhearn
vuinsciú
Vulgáid
X
xaintéin
xaintin
xantaein
xantaifill
X-chrómosóm
xeanón
xéaroftailmia
xéinilit
xéirea-
xéireamorfacht
xéiri-
xéirideirme
xéirifileach
xéirifít
REVERSE SEARCH
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
An rud atá sé a scríobh, what he is writing.
~ a scríobh do pháipéar, to write an article for a paper.
Scríobh, obair, ~, careless writing, work.
Labhair, scríobh, trácht, ar, speak, write, about; mention.
~ duine a scríobh, to write a life of s.o.
Tá agam le litir a scríobh, I have to write a letter.
~ scríbhneoireachta, writing-table.
Páipéar a bhreacadh le scríbhinn, to cover a paper with writing.
Leathanach amháin a bhreacadh, to write one page.
Tuarascáil a bhreacadh (síos), to write, jot, down a report.
~ síos é, write, mark, it down.
~ de litir, long letter, letter written on large sheet of paper.
~ a thabhairt, a léamh, a scríobh, a mhúineadh, a fhoghlaim, to give, read, write, teach, learn, a lesson.
Ceartúcháin a dhéanamh ar cheacht, ar scríbhinn, to make corrections in a lesson, in a written document.
~a imeartha, scríbhneoireachta, na ceirde, tricks of play, of writing, of the trade.
~ scríofa, written agreement.
Ag ~ le peann, scrawling with a pen, writing in a spidery hand.
~tear i scríbhinn é, let it be put in writing.
~ scríbhneoireachta, writing-materials.
Ná ~ scríobh chuige, don’t forget to write to him.
~ i scríbhinn, compactness in writing.
Scríbhinn dhoiléir, indistinct writing.
dubh- written before consonants, except
~ i gcuntas, i scríbhinn, an error in counting, in writing.
~ scríbhneoireachta, writing equipment.
Scríobh ar an ~ é, write it on the margin.
Is ~ nár scríobh sé chugainn, it is strange that he didn’t write to us.
Is deas an ~ atá aige, he has a nice style of writing.
Tá (léann agus) leabhair air, one could write volumes about it; it is a remarkable thing.
Níl ~ ná scríobh aige, he can neither read nor write.
scríbhneoireachta, filíochta, line of writing, of poetry.
~ a scríobh, to write a letter.
~ a chur chuig duine, to send, write, a letter to s.o.
Reacht litre, written law.
Cuir síos an Ghaeilge agus an Béarla ~ le chéile, write down the Irish and the English both together.
Scríbhneoireacht mhaith, good writing.
~í a scríobh, a bhreacadh, to write, jot down, notes.
Scríobh, cuir, ~ beag chuige, write, send, him a short note.
~ béil, scríofa, faoi shéala, verbal, written, sealed, order.
~ scríbhneoireachta, writing-paper.
~ scríbhneoireachta, ceoil, piece of writing, of music.
Scríbhinn a phoncú, to punctuate writing.
An ~ scríofa, an ~ litreach, the written law.
~ mheabhrach, scríofa, mental, written, computation.
Tá ~ air, (i) he is a learned man, (ii) he can read and write.
Lámh ~, scrawling hand(-writing), scribble.
Rud a chur i ~, to set sth. down in writing.
Conradh i ~, contract in writing.
Cead i ~, written permission.
~ a fháil le rud, to get a written undertaking for sth.
