Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
clotháil
clothair
clothaireadas
clothálaí
clothán
clothar
clothú
clú
cluadar
cluain
cluainí
cluais
cluaise
cluaisín
cluan
cluana
cluanach
cluanaire
cluanaireacht
cluanóg
cluanta
cluantach
Seans gur foirm é clouded de:
cloud »
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá ~ ar mo shúile, my eyes are misty, clouded.
Tá ~ ar a intinn, his mind is clouded.
Bhí ~ ar a croí, her heart was clouded with sorrow.
Faoi dhaolbhrat (bróin), under a pall; clouded with sorrow.
Bhí ~ ar a mhala, his brow was clouded.
Tá ~ os mo chionn, my head is clouded with sleep.
Tháinig ~ imní air, he clouded over with anxiety.
Faoi ~ta bróin, clouded with sorrow.
Intinn ~, clouded mind.
Tháinig ~ ar mo shúile le codladh, my eyes clouded over with sleep.
Tá ~ ar a intinn, his mind is clouded.
