PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá ~ ar mo shúile, my eyes are misty, clouded.
Tá ~ ar a intinn, his mind is clouded.
Bhí ~ ar a croí, her heart was clouded with sorrow.
Faoi dhaolbhrat (bróin), under a pall; clouded with sorrow.
Bhí ~ ar a mhala, his brow was clouded.
Tá ~ os mo chionn, my head is clouded with sleep.
Tháinig ~ imní air, he clouded over with anxiety.
Faoi ~ta bróin, clouded with sorrow.
Tháinig ~ ar mo shúile le codladh, my eyes clouded over with sleep.
Tá ~ ar a intinn, his mind is clouded.