Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
bugles
bugloss
buhl
build
build in
build up
builder
building
building up
building-slip
build-up
built
bulb
bulb-holder
bulbous
Bulgaria
Bulgarian
bulge
bulging
bulimia
bulk
bulkhead
bulky
Seans gur foirm é building de:
build »
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
building »
building, s. 1 Déanamh m, foirgneoireacht f. Building site, áit tógála, áit fhoirgníochta. Building contractor, conraitheoir m foirgníochta. The building trade, an fhoirgníocht. 2 Foirgneamh m, teach m, áras m.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Along the road buildings soon arose, ba ghairid gur tógadh tithe ar thaobhanna an bhealaigh.
The house is building, is being built, tá an teach á dhéanamh.
Toys: Building blocks, bloicíní tógála.
Building estimate, meastachán tógála.
The foundations of a building, bunsraith f foirgnimh.
To lay a building in ashes, foirgneamh a dhó go talamh, a fhágáil ina luaithreach.
To lay a building level with the ground, foirgneamh a leagan go lár talún.
To project beyond the building line, gobadh amach thar an líne tógála.
Building material, ábhar m tógála.
Municipal buildings, halla m (na) cathrach.
Building plot, láthair f tógála.
To survey a building for quantities, suirbhéireacht a dhéanamh ar chainníochtaí foirgnimh.
Our house ranges with the next building, tá an teach seo againne ar aon líne leis an tógáil in aice leis.
To raze a building to the ground, foirgneamh a leagan go talamh.
Ribbon building, tógáil feadh an bhóthair.
He made sad work of building the house, is ainnis an iarracht a thug sé ar an teach a thógáil.
Building shed, bothán m saoir.
Building site, láithreán m tógála.
Building slip, cé f longthógála.
Building timber, adhmad saoirseachta.
Unused building, foirgneamh tréigthe.
F: The building is a mere wreck, tá an foirgneamh ina fhothrach, tite chun raice ar fad.
