PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá an buidéal lán ~ sa bheag, the bottle is practically full.
Níl oiread na ~e ann, there is practically nothing in it; he is just a midget.
Tá sé ~ le bheith déanta, it is practically done.
Is ~ is gurb ea, it practically is.
Tá sé ~ is (a bheith) críochnaithe; tá sé críochnaithe, ionann is, it is practically finished.
Ní ~ dó an bealach a shiúl, he can’t see well enough to walk the road, he is practically blind.
Bhí mé faoi thrí ~ circe de, I was practically there.
Tá an obair ar shéala a bheith déanta, the work is practically completed.
Tá sé i d~ do bheith chomh maith leat, he is practically as good as you are.