Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
éirí
éiric
eiriceach
eiriceacht
eiriciúil
eirigéis
éirigh
éirigh amach
éirigh aniar
éirigh aníos
éirigh ar
éirigh as
éirigh chuig
éirigh de
éirigh do
éirigh i
éirigh idir
éirigh le
éirigh ó
éirigh suas
éirightheach
éirim
eirimisc
éirigh amach, v.i. 1. (a) Rise out, go on an outing, take the air. Ba cheart duit éirí amach corruair, you should go out now and again. Níor ~ sé amach le fada, he hasn’t left the house this long time. (b) Get abroad. D’~ an scéal amach (go), the story got abroad (that). 2. Rise in revolt (in aghaidh, i gcoinne, in éadan, against).
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá sé éirithe amach ón g~, he has gone off his rocker.
~ amach, outing, pleasure-trip; first visit of bride to old home; muster, levy; up-rising, insurrection, revolt.
Níl ~ uirthi éirí amach ag na páistí, she can’t go out on account of the children.
