Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
thuasluaite
tí
tiachóg
tiara
tiaradh
tiaráil
tiargáil
tiarna
tiarnas
tiarnúil
tiarpa
tic
ticéad
tífeas
tigh
tíl
tile
tim
tím
timbléar
timire
timpeall
timpeallach
tiarna fir4 Dia, Críost, máistir, rialtóir; úinéir maoine (tiarna talún); teideal uaisleachta nó gradaim (tiarna easpaig)
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
tiarna ansmachtúil tíoránach
éirí ár dTiarna in airde ar neamh
fionnadh geal geimhridh na heasóige a úsáidtear mar mhaisiú ar róbaí tiarnaí, etc.
an córas sa Mheánaois faoina raibh ar thionóntaí troid dá dtiarnaí talún nuair ba ghá é
rí, prionsa; tiarna, taoiseach
guí, urnaí (tá sé ar a phaidreacha); An tÁr nAthair (Paidir an Tiarna)
paiste leathdhorcha; cruth ruda ar an talamh, ar bhalla etc., mar a chaitheann solas ón taobh thiar de; scailp, clúdach (ar scáth na gréine; cuir scáth folaigh ort); foscadh, fothain (ar scáth an Tiarna; dul ar scáth talún; scáth fearthainne); íomhá, scáil (scáth i scáthán); taibhse; eagla, faitíos (gan scáth gan eagla); náire, támáilteacht
riail tiarna; maoin talún
mar a bheadh tiarna ann, máistriúil; ceannasach, údarásach; dána, teanntásach
