Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
beiriú
beirt
beirtreach
béist
beistrí
beith
beithé
beithíoch
beo
beochan
beocht
beoga
beoir
beola
beostoc
bheith
bhuel
bhur
bia
biabhóg
biachlár
biaiste
bialann
beithíoch fir1 ainmhí ceathairchosach; ainmhí feirme
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
aon rud beo (ach amháin planda) a bhfuil mothú agus cumas gluaiseachta ann; aon bheithíoch ceathairchosach
margadh beithíoch agus eallaigh eile; comhthionól
beartú ruda san aer; comharthú nó fógairt do dhuine go mbainfear sásamh as má leanann sé dá chúrsaí; tiomáint beithíoch le bata
gan dóthain de riachtanais na beatha; gan mórán maoine nó airgid; gan mórán fáis (talamh bocht); gan mórán téagair (beithíoch bocht); gan mórán maise (culaith bhocht); gan mórán tairbhe (obair bhocht); gan mórán dealraimh (leithscéal bocht); dona (pian bhocht, is bocht an scéal é); ina dhíol trua (mo leanbh bocht); ina dhíol drochmheasa (an t-amadán bocht)
beithíoch baineann, bearach
beithígh feirme, eallach, stoc
beithíoch aingiallta; duine garbh gan réasún
cac beithígh
beithíoch dhá bhliain d'aois
beithíoch baineann bliana
beithíoch bliana
bullán, beithíoch fireann
iarraidh, lorg (bheith san iarratas, ag iarratas); cur isteach go foirmiúil (iarratas ar phost, ar cheadúnas); éileamh, trácht (níl aon iarratas ar bheithígh); lorg síntiús (iarratas do scoil nua, ag bailiú iarratas)
(beithígh) a dhéanamh toircheasach, ar mhodh saorga go minic
páirc nó clós do bheithígh; tréad (bó)
beithíoch (bó nó bullán) mairteola atá ramhraithe le marú; conablach mairteola
beithíoch baineann os cionn dhá bhliain d'aois
bodóg, bearach, beithíoch baineann
beithíoch fireann gan choilleadh
codanna de ghoilí caorach agus beithíoch mar bhia, ruipleog
