TORTHAÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
cuimhin1, s. (With copula and prep. le) Is ~ liom, I remember. Ní ~ leat mé, you do not remember me. Ba chuimhin leis go bhfaca sé iad, he remembered that he saw them. Níor chuimhin le duine ar bith a ainm, no one could recall his name.
cuimhin2 = cuimhnigh1.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Is cuimhin liom an oíche chéanna, I remember that same night.
Is ea, is cuimhin liom í, yes, I remember her.
An ~ is cuimhin liom é, as long as I remember him.
Is cuimhin liom go ~ é, I remember it yet.