Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
súil-leata
súil-lia
suim
súimín
suimint
suimiú
suimiúil
suíochán
suíomh
suipéar
suirbhé
súire
suirí
suirplís
súisín
súiste
suite
súite
suiteáil
súiteamas
súiteán
suiteoir
sula
suíochán fir1 ball troscáin le suí air; seisiún, suí (b'fhada an suíochán é); suíomh, staidéar (bainne a chur i gcíléar ar suíochán)
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
i ndán do (an rud atá in áirithe do dhuine); fágtha le haghaidh (tá an t-airgead sin in áirithe don chíos; chuireamar suíocháin in áirithe dúinn féin)
léibheann in airde ar éadan tí le suí amuigh air; urlár suíochán in airde staighre i bpictiúrlann nó in amharclann
suíochán fada adhmaid; bord oibre (binse siúinéara); suíochán breithimh i gcúirt dlí; bruach (móna); seilf (chloiche)
suíochán agus droim air do dhuine amháin; suíomh nó suíochán oifigiúil údaráis (mar atá ag ollamh nó ag duine a ritheann cruinniú)
suíochán crochta ar ropaí nó ar shlabhraí
díonadóir; caomhnóir, coimhéadaí; duine a dhéanann suíocháin stuáilte mar thoilg, chathaoireacha uilleann etc.
suíochán leathair do mharcach ar dhroim capaill nó ar rothar
suíochán, binse
gabháil déanta air; i ngreim nó in achrann (gafa sa dris); faoi choinneáil (gafa i bpríosún); sáite i (gafa in obair); in áirithe nó faoi sheilbh (tá an líne, an suíochán gafa); gléasta, cóirithe (gafa go foirmiúil); inroinnte ar (tá B gafa in A)
áiléar nó urlár suíochán thuas go hard in eaglais nó in amharclann; seomra fada a bhfuil pictiúir crochta ann
uimhir nó suim iomlán (líon tí, líon fear); lán (líon suíochán an halla)
suíochán cúlóige do phaisinéir ar ghluaisrothar; cúisín, pardóg
suíochán súgán; rolla (saoiste tobac); roll farraige; maor, fear ceannais
suíochán nó tochta báid
réileán spóirt faoin aer agus sraitheanna suíochán thart timpeall air
suíochán leibhéalta gan droim gan uillinn
bualadh fút ar shuíochán nó ar an talamh; bheith i seisiún (suí ar choiste; tá an chúirt ina suí); socrú síos (suí ar thalamh duine); éirí (an bhfuil sé ina shuí fós?); fanacht suas (suí le duine tinn); ligean ar cíos (talamh a shuí le duine); suíomh, socrú, bunú (shuigh sé campa ann; shuigh sé cíos orthu); áitiú (shuigh sé go daingean orm é); áit, loc (faire, suí seilge; suí rí); cathaoir, oifig (suí easpaig, an Suí Naofa)
suíochán trasna i mbád rámhaíochta, seas
cineál de shínteán ag é cumhdaithe le suíochán bog chun suí nó luí air
