TORTHAÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
clause, s. 1 Clás m, alt m, airteagal m. Clause of a will, agús m, coinníoll m, uachta. 2 Gram: Clásal m. Head clause, main clause, príomhchlásal m. Subordinate clause, fochlásal.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Comparative clause, clásal comparáideach.
Gram: Consecutive clause, clásal m iarmartach.
Gram: Co-ordinate clause, clásal m comhordaitheach.
Jur: Customary clause, clásal gnáthaimh.
Gram: Dependent clause, fochlásal m.
Gram: Final clause, clásal m aidhme.
Forfeit clause (of a contract), clásal pionóis, gill.
Incidental clause, clásal teagmhasach.
Limiting clause, agús teorann, cúngaithe.
Gram: Main clause, príomhchlásal m.
Noun clause, ainmchlásal m.
Object clause, clásal cuspóireach.
Jur: Overriding clause, clásal m sáraitheach.
Gram: Parenthetical clause, clásal m idiraisnéiseach.
Penalty clause (in contract), alt m éirice.
Gram: Principal clause, príomhchlásal m.
The clause reads both ways, tá an dá chiall le baint as an gclásal.
Gram: Result clause, clásal iarmartach.
Subordinate clause, fochlásal m.
To make a clause void, clásal m a chur ar neamhní.