Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
advertiser
advertising
advice
advice-boat
advisability
advisable
advisableness
advise
advised
adviser
advisory
advocacy
advocate
advowson
adze
Aedile
Aegean
aegis
Aeneas
Aeneid
Aeolian
aeon
aerate
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
advise »
advise. I v.tr. 1 Comhairlím. I strongly advise you, mo chomhairle duit. What do you advise me to do? cad é a mholfá dom a dhéanamh? To advise sth., rud a mholadh (do dhuine). To advise s.o. against doing sth., comhairliú do dhuine gan rud a dhéanamh. 2 To advise s.o. on a question, eolas a thabhairt do dhuine ar cheist. 3 To advise s.o. of sth., rabhadh, faisnéis, a thabhairt do dhuine faoi rud. II ► advise, v.i. To advise with s.o. (i) comhairle a iarraidh ar dhuine; (ii) dul i gcomhairle le duine.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
An expert alone could advise us, ní thiocfadh le aon duine ach le heolaí comhairle ár leasa a thabhairt dúinn.
He would be ill-advised to do it, ba dhona an chomhairle dó é a dhéanamh, b'éigríonna an rud dó é a dhéanamh.
May I presume to advise you? ar mhiste leat mé a chur comhairle ort?
I cannot pretend to advise you, níl sé de dhánacht ionam comhairle a thabhairt duit.
Here is Mr. Walsh, than whom nobody could advise you better, seo é an Breatnach, fear nach bhfuil a shárú ann le comhairle a chur ort.
