Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
ciseog
cisí
cisigh
cisil
cispheil
cist
ciste
císte
cistea-
cisteacarp
cistean
cisteanach
cisteanadh
cisteanna
cistéin
cisteirne
Cistéirseach
cisteog
cisteoir
cisti-
cistigh
cistin
cistín
císte, m. (gs. ~, pl. -tí). 1. Cake. ~ beag, boise, small, hand-kneaded, cake. ~ aráin choirce, oatcake. ~ gridille, griddle-cake. ~ milis, pastry. 2. ~ a dhéanamh de rud, to flatten sth.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá an císte, an talamh, ina bhalc, the cake, the ground, is baked hard.
Císte a bheiriú, to bake a cake.
Ag ~ ar chíste, nibbling at a cake.
Tá an císte ~ta, the cake is burned.
Ag miotú an chíste, nibbling at the cake.
2. Arán, císte, ~í, plum-cake.
Císte ~í, spiced cake.
Císte ~, sponge-cake.
(Císte) ~, cake made of grated raw potatoes, ‘boxty’.
~ de chíste, stodgy cake.
Lig don chíste táthú, let the cake set.
Béile, císte ~, heavy meal, cake.
