Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
strompadh
stróúil
struchtúr
struip
struipeáil
struisire
strupais
strus
stua
stuacach
stuacánach
stuaic
stuaicín
stuáil
stuaim
stuaire
stualainn
stuama
stuara
stuca
stucó
stuif
stuifeáilte
strus fir1 dua, trioblóid (strus oibre, reatha); stró, straidhn (strus a chur ar bhíoma); saibhreas, maoin shaolta ► strusúil aid2
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
och, tocht ochláin sa ghuth le strus nó tuirse nó pian
obair, saothar; deacracht, trioblóid, strus
achasán, tarcaisne; strus oibre nó ualaigh
obair (chrua) (lá mór saothair); anró, dua (bhí saothar ag baint leis an obair sin); strus anála (tá saothar ort ina dhiaidh); éacht oibre; obair ealaíne nó litríochta; damáiste
snáth a dhéanamh as olann, cadás etc. trína tharraingt agus a chasadh; casadh, fí (gad a shníomh); tarraingt, strus, teannadh (sníomh droma); imní (sníomh croí)
strus; buile feirge
strus, dua (rinne sé gan stró é); cosc, moill (níor chuir sé cosc ná stró orm); saibhreas, maoin shaolta (lucht stró; ar bheagán stró); mórchúis, maíomh; éirí croí
neart, fórsa (le teann na gaoithe); strus, straidhn (is iomai teann a rug air); béim (teann a chur ar fhocal, ar do ghuth); taca, tacaíocht; gustal (tá teann ar a chúl aige); muinín, dánacht (níl teann agam air sin); cumhacht, údarás (cathain a tháinig sé i dteann?); ardphointe (i dteann a réime; le teann oilc a rinne sé é)
bail an ruda atá teann, teinne; strus, straidhn
