Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
scor
scór
scorach
scoraíocht
scorán
scorbach
scorn
scornach
scornúil
scot
scoth
scoth-
scothach
scothán
scothóg
scothúil
scrábach
scrábáil
scrabha
scrabhadh
scrabhaiteach
scragall
scráib
scornach bain2 an leath tosaigh den mhuineál faoi bhun na smige; an taobh istigh de seo mar a bhfuil an píobán agus an craos; scrogall, sceadamán
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
glanadh na scornaí le brú pléascach aeir as na scamhóga le linn slaghdáin
ceann de dhá mheall bheaga feola thiar sa scornach
an píobán mór ón scornach go béal an ghoile; oscailt, béal (craos foirnéise, craos gunna); an iomarca bia nó dí (peaca an chraois)
glanadh amach scornaí le leacht gan é a shlogadh
galar tógálach ar na céislíní agus ar an scornach
scornach, sciúch
snag, slogadh tobann anála sa scornach a dtagann tritheamh tobann scairte leis agus dúnadh bharr an phíobáin
píopa fada sorcóireach miotail nó gloine nó adhmaid; aon rud atá cosúil le feadán nó le tiúb (ar nós an feadán glóir sa scornach); lintéar nó gáitéar; glór feide nó fead; piachán
geolbhach; scornach
sclogaíl sa scornach
scornach thinn, sceadamán nimhneach
feadán ceoil a shéidtear leis an mbéal trí pholl ar a thaobh nó ar cheann amháin de, agus a sheinntear leis na méara; scornach; muineál, píobán
scornach, sceadamán; píopa uisce
scornach
scornach, píobán; guth ceoil
(le fuaimeanna) a thagann as an scornach, a dhéantar sa scornach (ar nós 'ch' san fhocal gach)
greadfach scornaí, sróine agus súl a thagann as pailin a análú as an aer
scornach, sceadamán; dealrachán; bolgam
torann a thagann as an scornach le linn codlata ó bheith ag análú tríd an mbéal agus tríd an tsrón
piachán; glothar (sa scornach)
stopadh anála mar gheall ar bhac éigin sa scornach (cnámh nó deatach mar shampla); breith ar scornach ar dhuine chun a anáil a bhaint de; múchadh (glór tachta)
triomach scornaí de bharr gá a bheith ag duine le deoch; dúil láidir; airc, craos
toradh milis crua; aon rud ar dhéanamh úill (úll na scornaí; úll an chromáin; úll dorais)
