Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
pliocene
plod
plodder
plodding
plop
plosion
plosive
plot
plotter
plotting
plough
plough in
plough through
plough up
ploughing
ploughman
ploughshare
plover
ploy
pluck
pluck off
pluck out
pluck up
New English–Irish Dictionary has an entry for
plot »
plot1, s. 1 Ceapach f, ceap m. Building plot, láthair f tógála. 2 a Comhcheilg f, uisce m faoi thalamh. To hatch a plot, comhcheilg a chur ina suí. b Plota m (scéil). The plot thickens, tá snáth an scéil ag dul chun castachta. Unravelling of the plot, scaoileadh na snaidhme; fuascailt f na faidhbe. 3 Mth: etc: Graf m.
plot2, v.tr. 1 Déanaim plean de, mapálaim (ceantar). To plot a diagram, diagram a rianadh. 2 Mth: To plot a graph of an equation, graf cothromóide a rianadh. 3 a Beartaím (bás duine, etc.). b Abs. Beartaím comhcheilg, déanaim uisce faoi thalamh.
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To associate oneself with s.o. in a plot, bheith páirteach le duine i gceilg.
The Gunpowder Plot, Comhcheilg an Phúdair.
F: To hatch a plot, iaróg a chothú.
A plot is hatching, tá an chomhcheilg ag bruith.
F: To weave a plot, comhcheilg f a bheartú.
