PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
F: His death leaves a blank, d'fhág a bhás easnamh orainn; níl a shamhail ina dhiaidh ann.
He was conspicuous by his absence, braitheadh go mór in easnamh é.
Com: Errors and omissions excepted, earráidí agus easnaimh eiscthe.
Missing sort, short sort, ball in easnamh, ball gearr.
He has plenty of small talk, ní hí an chabaireacht atá in easnamh air.
He is not all there, tá easnamh (meabhrach) air.
One sheet is wanting, tá duilleog amháin in easnamh.
There is something wanting, tá easnamh éigin ann.