Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
teaghrán
téagla
teaglaim
teaglamach
teaglamaí
teaglamaigh
teagmhaigh
teagmháil
teagmhais
teagmhálach
teagmhálaí
teagmhall
teagmhas
teagmhasach
teagmhasacht
téagrach
teaic
teailí
teainc
teaintiví
teáis
tealach
téalachan
Seans gur foirm é teagmháil de:
teagmhaigh »
teagmháil, f. (gs. -ála, pl. -álacha). 1. vn. of teagmhaigh. 2. Meeting, encounter; communication, intercourse. (a) ~ a bheith agat le duine, to meet s.o.; to be in communication with s.o. Ná bíodh aon ~ agat leis an diúlach sin, keep well away from that fellow. ~ gnóthaí, business intercourse. (b) Bhí ~ bheag againn leis an namhaid, we had a slight brush with the enemy. Tá ~ chrua romhainn, we are faced with a stiff encounter. Teacht slán as ~, to survive a battle. Bhí sé san áit ba tibhe ~, he was in the thick of the fight. 3. Touch, contact. Teagmhálacha leictreacha, electric contacts. S.a. mianach1 1(c), pointe 1, uillinn 2.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ teagmhála, chord of contact.
~ sé isteach sa teagmháil, he hurled himself into the fray.
Ní rabhamar ~ coinne, teagmhála, leo, there weren’t enough of us to meet, to encounter, them.
~ teagmhála, contact mine.
~ teagmhála, junction.
Teagmháil ar dhuine, do dhuine, le duine, to meet s.o.
Teagmháil leis an namhaid, to encounter the enemy.
Is deacair teagmháil leis, he is very touchy.
~ teagmhála, contact angle.
