Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: ciathán · cliabhán · cliathrán · liathán · cliath
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
cliathán, m. (gs. & npl. -áin, gpl. ~). Flank, side. ~ duine, ainmhí, flank of person, of animal. ~ bagúin, mairteola, side of bacon, of beef. ~ cnoic, claí, bóthair, side of hill, of fence, of road. ~ airm, catha, flank of army, of battle. Ar na cliatháin, on the flanks; on the wings. I leith an chliatháin, towards the side, sideways. Fuair lán mo chliatháin de, it was as much as I could do. ~ den , a portion of the day. ~ maith talún aige, he has a good stretch of land. Nau: Teacht le ~, to come alongside. S.a. cíle2 1.
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
1. ~ chliatháin, shleamhnáin, lee-, centre-, board.
~ beag ar chliathán cnoic, a little spot on the side of a hill.
Bain ~ den chliathán, take a slice off the side.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht